Puntos clave que hay que recordar
- Si estás buscando la mejor opción entre una SIM local vs itinerancia vs eSIM para jugar en el extranjero, ¡este artículo te va a ayudar!
- El enrutamiento de red desempeña un papel importante a la hora de jugar desde el extranjero. La latencia no solo depende de la velocidad de conexión, sino también de cómo llega tu tráfico móvil hasta el servidor del juego.
- Una tarjeta SIM convencional puede ofrecer un rendimiento excelente para los videojuegos, pero comprar una nueva tarjeta SIM en cada destino puede resultar poco práctico cuando se viaja por varios países.
- El roaming internacional es práctico, pero el enrutamiento del tráfico por la red puede provocar, en ocasiones, una latencia mayor que la de las opciones de conexión locales.
- Una eSIM de viaje combina practicidad y flexibilidad, lo que permite a los dispositivos compatibles conectarse sin tener que cambiar una tarjeta SIM física.
- Ubigi resulta especialmente práctico para los viajeros aficionados a los videojuegos, gracias a su eSIM reutilizable, su cobertura en más de 200 destinos, sus tarifas locales y regionales, así como a la posibilidad de compartir la conexión.
- En el caso de los videojuegos competitivos, conviene tener en cuenta la latencia, la estabilidad de la red, el volumen de datos asignado y la cobertura, en lugar de fijarse únicamente en la velocidad de descarga.
Introducción
Jugar en el extranjero puede resultar frustrante rápidamente cuando el lag o una conexión wifi inestable interrumpen tu sesión. Los viajeros suelen tener tres opciones de conectividad móvil: una tarjeta SIM local, el roaming internacional o una eSIM de viaje. Cada una presenta diferentes ventajas en cuanto a comodidad, flexibilidad, coste y rendimiento en los juegos.
Para la mayoría de los viajeros que disponen de un dispositivo compatible, una eSIM de viaje es una solución práctica y equilibrada. En lugar de tener que buscar una tarjeta SIM física al llegar o depender por completo de tu operador habitual, puedes preparar tu plan de viaje incluso antes de salir.
Ubigi ofrece paquetes de datos de prepago en más de 200 destinos, con opciones locales, regionales e internacionales. Entonces, ¿cuál es la mejor opción para jugar en el extranjero?
¿Cuál es la mejor opción para jugar cuando estás de viaje?
Para la mayoría de los viajeros internacionales aficionados a los juegos de azar, la eSIM es, en general, la solución más práctica.
Una tarjeta SIM física local puede ofrecer una conectividad competitiva, sobre todo durante una estancia prolongada en un mismo país. El roaming internacional de datos apenas requiere configuración adicional. Una eSIM, por su parte, combina una configuración digital sencilla con una mayor flexibilidad para los viajes internacionales y a varios países.
Ningún tipo de tarjeta SIM puede garantizar una velocidad de juego o una latencia concretas. El rendimiento también depende de la red local, la potencia de la señal, la congestión de la red, el enrutamiento y la ubicación de los servidores del juego.

Una tarjeta SIM local para videojuegos
Una tarjeta SIM local te permite conectarte a la red de un operador móvil de tu destino y puede ofrecerte un buen rendimiento de red, así como tarifas locales competitivas.
El principal inconveniente radica en la comodidad. Es posible que tengas que buscar una tienda de tarjetas SIM al aterrizar, comparar ofertas que no conoces y, quizá, presentar un documento de identidad para dar de alta la tarjeta. También es posible que tengas que sacar tu tarjeta SIM habitual de su soporte, a menos que tu dispositivo admita varias tarjetas SIM.
Esta solución puede resultar práctica para una estancia prolongada en un mismo país, pero no lo es tanto cuando se visitan varios destinos.
eSIM para videojuegos
Una eSIM permite disfrutar de conectividad móvil gracias a un perfil SIM digital, en lugar de una tarjeta extraíble.
Con Ubigi, puedes instalar una eSIM en un dispositivo compatible y desbloqueado antes de tu salida y preparar tus datos de viaje con antelación. Tu perfil de eSIM de Ubigi puede permanecer en tu dispositivo para tus próximos viajes, lo que te permite contratar otro plan de datos válido sin tener que insertar una nueva tarjeta SIM.
Para los jugadores, los datos móviles también son una alternativa práctica cuando la conexión Wi-Fi de un hotel, un aeropuerto o una cafetería es inestable.
El roaming en los videojuegos
El roaming internacional te permite seguir utilizando tu tarifa de móvil habitual en el extranjero, lo que lo convierte en una opción muy práctica.
Sin embargo, las tarifas y los volúmenes de datos varían considerablemente de un operador a otro. El enrutamiento del tráfico en la red también puede afectar al rendimiento. El tráfico en itinerancia convencional puede, en ocasiones, pasar de nuevo por la infraestructura asociada a tu red de origen, lo que aumenta la distancia que recorren tus datos.
Para los viajeros que deseen gestionar mejor su consumo de datos en el extranjero, una eSIM puede ser una alternativa más flexible.
Tarjeta SIM local, itinerancia o eSIM: comparación rápida
| Opción | Configuración | Viaje por varios países | Conservar la tarjeta SIM principal | Control de costes | Comodidad durante el viaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Tarjeta SIM local | Normalmente se compran allí mismo | Limitado | Depende del dispositivo | Bien | Medio |
| eSIM para viajes | Se puede instalar antes de la salida | Excelente | Sí, en los dispositivos compatibles | Ideal para las tarifas de prepago | Excelente |
| Itinerancia internacional | Requisitos mínimos del sistema | Bien | Sí | Depende del operador | Alto |
Para los viajeros que buscan una configuración sencilla, un paquete de datos de prepago y flexibilidad válida en varios países, la eSIM de Ubigi ofrece una solución de viaje especialmente completa.
¿Cómo se comparan los costes?
No existe una tarifa única para las tarjetas SIM de prepago, las eSIM o el roaming. Los costes dependen del destino, del operador, del volumen de datos incluido y de la duración del paquete.

Tarifas de las tarjetas SIM locales
Una tarjeta SIM de prepago local puede ofrecer tarifas competitivas, sobre todo para estancias prolongadas en un mismo país. Sin embargo, es posible que los viajeros tengan que acudir a un punto de venta, informarse sobre los planes de tarifas locales y realizar un trámite de registro.
Durante un viaje por varios países, el hecho de comprar repetidamente tarjetas SIM físicas también reduce la comodidad y puede afectar a tu presupuesto total de viaje.
Tarifas de la eSIM
Una eSIM te permite elegir una tarifa de datos de prepago en función de tu destino y de tu consumo previsto.
Ubigi ofrece diferentes planes en más de 200 destinos, ya sean locales, regionales o internacionales. En función del destino, puedes elegir entre diferentes volúmenes de datos y diferentes duraciones de suscripción, incluyendo planes con datos ilimitados cuando sea posible.
Los jugadores deben tener en cuenta que el juego solo representa una parte de su consumo de datos. Las descargas, las actualizaciones, el streaming, los juegos en la nube, el chat de voz y las aplicaciones de viajes pueden aumentar considerablemente su consumo.
Tarifas de itinerancia
Las tarifas de itinerancia dependen de tu operador de origen. Algunas tarifas incluyen datos en el extranjero para determinados destinos, mientras que otras requieren la contratación de paquetes diarios o mensuales.
Antes de salir de viaje, comprueba el volumen de datos incluido en tu tarifa, los posibles costes adicionales y las posibles limitaciones de velocidad, y compara esta información con las opciones de eSIM disponibles.
¿Qué opción ofrece la mejor latencia para los videojuegos?
La latencia, o «ping», mide el tiempo que tardan los datos en ir y volver entre tu dispositivo y un servidor. Por lo general, una latencia más baja hace que los juegos en línea sean más receptivos.
Sin embargo, el hecho de optar por una tarjeta SIM física en lugar de una eSIM no implica automáticamente una menor latencia.

¿Qué factores influyen en la latencia de los videojuegos?
Hay varios factores que influyen en el rendimiento en los videojuegos:
- Distancia al servidor del juego
- Cobertura 4G o 5G
- Potencia de la señal
- Sobrecarga de la red
- Enrutamiento de red
- Fluctuación y pérdida de paquetes
- Rendimiento del servidor del juego
Por lo tanto, sería erróneo pensar que una tarjeta SIM convencional siempre ofrecerá un mejor rendimiento que una eSIM. Tampoco se puede afirmar lo contrario.
¿Por qué es importante el enrutamiento de red?
La forma en que circulan tus datos por Internet puede revestir especial importancia cuando estás lejos de casa. El roaming tradicional puede desviar el tráfico hacia la red de tu operador de origen. Esto puede alargar el recorrido de tus datos.
Las soluciones de tarjetas SIM de viaje y eSIM pueden desviar el tráfico a nivel local o regional. Esto dependerá del operador y de la arquitectura de la red. Evitar rutas innecesariamente largas puede ayudar a reducir la latencia. Esto resulta especialmente relevante en conexiones internacionales de larga distancia.
No te olvides del jitter y la pérdida de paquetes
El ping no es el único criterio que deben tener en cuenta los jugadores. El «jitter» se refiere a las variaciones en la latencia. Una conexión puede oscilar constantemente entre un ping bajo y uno alto. En ese caso, puede parecer menos estable que una conexión con un tiempo de respuesta constante.
La pérdida de paquetes se produce cuando los datos no llegan a su destino. Esto puede provocar bloqueos, efectos de «rubber-banding» o desconexiones. En el ámbito de los videojuegos, la estabilidad puede ser, por tanto, tan importante como la velocidad de descarga anunciada.
¿Es fácil poner en práctica cada una de las opciones?

La activación es una de las principales ventajas de la eSIM para los viajeros. Con una tarjeta SIM local, a veces hay que buscar un punto de venta al llegar, elegir un plan de tarifas y sustituir la tarjeta actual. El servicio de itinerancia requiere muy pocos trámites, pero es importante conocer bien las tarifas internacionales de tu operador antes de activarlo.
Con Ubigi, puedes instalar tu eSIM antes de salir de viaje en un dispositivo compatible y desbloqueado, gracias a los tutoriales en vídeo disponibles en YouTube que te guían a lo largo de todo el proceso de configuración y activación. Una vez completada la activación, la eSIM puede permanecer en tu dispositivo y utilizarse con planes de datos compatibles en tus próximos viajes.
Esto evita tener que cambiar físicamente la tarjeta SIM varias veces, lo cual resulta especialmente práctico para quienes viajan mucho.
¿Qué fiabilidad tiene la cobertura en el extranjero para los videojuegos?
La cobertura depende principalmente de las redes móviles disponibles en tu destino. Una tarjeta SIM local utiliza la red nacional de su operador. Las eSIM de viaje y la itinerancia internacional se basan en las redes asociadas disponibles. Por lo tanto, el rendimiento puede variar según la ubicación y las condiciones de la red.
Comprueba la cobertura de la red en los lugares que tengas previsto visitar. Esto es especialmente importante fuera de las grandes ciudades. Una buena cobertura en una capital no garantiza el mismo rendimiento en zonas rurales o montañosas.
La red Wi-Fi del hotel también puede saturarse cuando hay muchos huéspedes conectados. Disponer de una eSIM de Ubigi te ofrece una alternativa de datos móviles. Puede resultar útil cuando la red Wi-Fi del hotel o la red pública no son adecuadas para jugar.
¿Cuál es la mejor opción para los viajes de juego a varios países?
Los viajes a varios países son uno de los casos en los que la eSIM resulta especialmente práctica.
Si tu viaje incluye varios destinos, tener que buscar y comprar una nueva tarjeta SIM local puede resultar poco práctico. Además, tendrás que repetir el proceso cada vez que cambies de país. Una eSIM regional, en cambio, puede cubrir varios países con una única tarifa.
Ubigi ofrece planes locales, regionales e internacionales que cubren más de 200 destinos. Así puedes elegir fácilmente la cobertura que mejor se adapte a tu itinerario.
Para los gamers que viajan al extranjero, esto supone dedicar menos tiempo a gestionar las tarjetas SIM físicas. También permite disfrutar de mayor flexibilidad durante todo el viaje.
¿Cuál es la mejor opción para los trayectos cortos y largos?

Para estancias cortas, una eSIM resulta muy práctica, ya que permite organizar la conexión antes de salir de viaje. De este modo, te ahorras tener que buscar una tarjeta SIM física durante el viaje.
El roaming también puede ser una buena opción para unos días. Esto es especialmente cierto si tu tarifa actual incluye datos internacionales a un precio asequible.
Para estancias prolongadas en un mismo país, una tarjeta SIM local puede ofrecer tarifas nacionales interesantes. La eSIM sigue siendo práctica, ya que evita tener que cambiar la tarjeta SIM física. Además, ofrece diferentes paquetes de datos y períodos de validez.
Para los viajes largos por varios países, los paquetes eSIM regionales o internacionales resultan especialmente útiles. Te permiten mantenerte conectado en todos los destinos incluidos sin tener que cambiar de tarjeta SIM cada vez.
¿Se puede conservar el número de teléfono cuando se utiliza una eSIM?
Sí, en un teléfono compatible con la función de doble SIM.
Puedes conservar tu tarjeta SIM principal para tu número de teléfono habitual. A continuación, selecciona tu eSIM de Ubigi para los datos móviles.
De este modo, podrás utilizar los datos móviles en el extranjero sin tener que renunciar al acceso a tu línea principal.
Comprueba la configuración de la red móvil de tu teléfono antes de salir. Asegúrate de que la tarjeta SIM adecuada esté seleccionada para el acceso a Internet. De este modo, evitarás cualquier uso involuntario del servicio de itinerancia a través de tu operador habitual.
¿Cómo puedes comprobar si tu dispositivo es compatible con la eSIM?
Antes de comprar una eSIM, comprueba que tu dispositivo sea compatible con la tecnología eSIM y que esté desbloqueado.
Busca una opción como «Añadir una eSIM» en los ajustes de tu dispositivo. Puede encontrarse en «Celular», «Red móvil» o «Datos móviles».
También puedes marcar *#06# en muchos dispositivos. Si aparece un número EID, el dispositivo es compatible con la tecnología eSIM.
La compatibilidad puede variar según el modelo y el país de compra. Comprueba el modelo exacto de tu dispositivo y si está bloqueado por un operador antes de tu viaje.
Conectividad durante los viajes con la eSIM de Ubigi para videojuegos

Para los viajeros internacionales, la eSIM de Ubigi facilita la conexión durante sus viajes gracias a sus paquetes de datos de prepago disponibles en más de 200 destinos, con opciones locales, regionales e internacionales.
Puedes instalar tu eSIM de Ubigi antes de salir de viaje y dejarla en tu dispositivo para tus próximos viajes. Ubigi también admite el uso compartido de datos, lo que te permite compartir tus datos móviles con otro dispositivo cuando la conexión Wi-Fi del hotel no sea fiable. No olvides que las descargas y actualizaciones de juegos pueden agotar rápidamente tu paquete de datos.
En los dispositivos compatibles con Dual SIM, tu tarjeta SIM habitual sigue estando disponible para llamadas y SMS, mientras que Ubigi se encarga de gestionar tu paquete de datos en el extranjero.
El rendimiento en los juegos depende de las redes locales, la congestión, el enrutamiento y los servidores de juego; por lo tanto, ningún proveedor puede garantizar un ping concreto en todas partes. Sin embargo, Ubigi combina una configuración sencilla, tarifas de datos de prepago y flexibilidad en varios países, lo que lo convierte en una alternativa práctica a las tarjetas SIM físicas y al roaming tradicional.
Conclusión
Entonces, ¿SIM local vs itinerancia vs eSIM para jugar en el extranjero? Cada opción permite acceder a Internet en el extranjero, pero responden a necesidades diferentes según el tipo de viaje.
Una tarjeta SIM local puede ofrecer tarifas nacionales competitivas, pero requiere la compra y la sustitución de una tarjeta SIM física. El roaming solo requiere una configuración mínima, pero los costes, los volúmenes de datos incluidos y las condiciones de la red dependen de tu operador de origen.
Para la mayoría de los viajeros internacionales, la eSIM de Ubigi ofrece el mejor equilibrio global entre comodidad, flexibilidad y conectividad. Puedes preparar tu paquete de datos antes de salir de viaje, mantener tu tarjeta SIM principal en tus dispositivos compatibles y elegir entre paquetes de prepago que cubren más de 200 destinos.
Para los gamers, Ubigi también ofrece una alternativa a la conexión móvil cuando la red wifi del hotel o las redes públicas son inestables. Aunque ninguna solución puede garantizar una latencia constante en todas partes, los paquetes locales, regionales y globales de Ubigi ofrecen una forma sencilla y flexible de mantenerse conectado cuando se viaja por un solo país o por varios.
Preguntas frecuentes
¿Los videojuegos consumen muchos datos móviles?
Depende del juego y de cómo lo utilices. Jugar en línea puede consumir muchos menos datos. Sin embargo, la descarga de un juego o de una actualización importante puede consumir más.
El chat de voz, el streaming y los videojuegos online pueden aumentar considerablemente el consumo de datos. Siempre que sea posible, realiza las descargas y actualizaciones de gran tamaño a través de una conexión Wi-Fi fiable.
¿Es suficiente el servicio de itinerancia para jugar en el extranjero?
Es posible, sobre todo en el caso de los juegos ocasionales. El rendimiento depende de tu operador, de tu destino y de la red de tu socio. El enrutamiento del tráfico también puede influir.
Los videojuegos competitivos son más sensibles a la latencia y a las fluctuaciones en la conexión. Por lo tanto, puede resultar útil comparar tus condiciones de itinerancia con otras soluciones. Plantéate, por ejemplo, adquirir una eSIM de viaje antes de salir.
¿Es una eSIM más rápida que una tarjeta SIM física a la hora de jugar?
No necesariamente. El hecho de que una tarjeta SIM sea digital o física no determina por sí solo la velocidad de la red.
El rendimiento depende en mayor medida de la red, la potencia de la señal, la congestión y el enrutamiento. La ubicación del servidor del juego también influye. La principal ventaja de una eSIM para los viajeros radica en su comodidad y flexibilidad.
¿Es el 5G más adecuado que el 4G para jugar cuando se viaja?
El 5G puede ofrecer altas velocidades y baja latencia cuando las condiciones de la red son buenas. Sin embargo, una conexión 4G potente y estable puede ofrecer un mejor rendimiento que una conexión 5G débil o saturada.
En el caso de los videojuegos, la estabilidad de la conexión suele ser más importante que el tipo de red que aparece en pantalla.
¿Puedo utilizar una eSIM de Ubigi como punto de acceso para jugar?
Sí. Ubigi admite el intercambio de datos y el uso compartido de la conexión. Por lo tanto, puedes utilizar un smartphone compatible como punto de acceso personal para otro dispositivo.
No olvides que las descargas de juegos y las actualizaciones pueden agotar rápidamente tu paquete de datos móviles. Lo mismo ocurre con el resto de dispositivos conectados.
¿De cuánto volumen de datos de la eSIM necesito para jugar en el extranjero?
Tu tarifa ideal depende de tus hábitos de juego y de la duración de tu viaje. Los juegos en línea que ya tienes instalados pueden consumir relativamente pocos datos. Las descargas, las actualizaciones, el streaming o el juego en la nube pueden consumir muchos más datos.
No olvides tener en cuenta tus demás actividades a la hora de calcular tus necesidades totales de datos. Esto incluye, entre otras cosas, la navegación, el correo electrónico y las redes sociales.
¿Por qué elegir la eSIM de Ubigi en lugar de una tarjeta SIM local o el servicio de itinerancia?
Ubigi te permite instalar tu eSIM antes de salir de viaje. Puedes mantener activa tu línea principal en los dispositivos compatibles. Además, tendrás acceso a tarifas de prepago en más de 200 destinos.
Ubigi ofrece planes de tarifa locales, regionales e internacionales, así como la posibilidad de compartir la conexión y una eSIM reutilizable. Esta solución supone una alternativa flexible a la sustitución de las tarjetas SIM físicas o al uso del roaming tradicional.