UbiClub Loyalty Program
Mga Tuntunin at Kondisyon
Petsa: Mayo 2026
Sa pamamagitan ng pagkakaroon ng Ubigi account, tinatanggap mo at sumasang-ayon na masusunod ka sa mga Tuntunin at Kundisyong ito at kinikilala mong nabasa at naintindihan mo ang mga ito.
Ang Mga Tuntunin at Kundisyong ito ay karagdagan sa Pangkalahatang Tuntunin at Kundisyong (“GTC”) na namamahala sa pagbibigay ng mga serbisyo ng Ubigi. Kung sakaling magkaroon ng pagtatalo sa pagitan ng mga Partido, pareho ang GTC at ang Mga Tuntunin at Kundisyong ito ang ipatutupad. Sa pagkakaroon ng salungatan, mangingibabaw ang Mga Tuntunin at Kundisyong ito, hinggil lamang sa mga usaping may kinalaman sa programang katapatan ng UbiClub.
1. Mga Depinisyon
- “Cashback” ay tumutukoy lamang sa isang mekanismong pangkomersyal na gantimpala na ipinapahayag bilang porsyento ng halaga ng isang kwalipikadong pagbili, na nagreresulta lamang sa paglalaan ng UbiCoins sa pitaka ng customer at hindi sa anumang pagbabalik ng pera o bayad na salapi.
- “UbiCoins” ay tumutukoy sa isang hindi-monetaryong yunit pang-promosyon na iginagawad sa mga customer bilang bahagi ng UbiClub loyalty program, na nagbibigay ng karapatan sa diskwento sa mga susunod na pagbili ng mga serbisyo ng Ubigi. Ang UbiCoins ay hindi bumubuo ng legal na panukalang-bayan, elektronikong pera, virtual na pera, crypto-asset o anumang instrumentong pinansyal at walang halagang salapi. Ang UbiCoins ay hindi mga crypto-asset, token, stablecoin, o asset na nakabase sa blockchain at hindi ito nauugnay sa anumang paraan sa anumang cryptocurrency ng ikatlong partido, kabilang ang anumang digital na asset na may katulad na pangalan.
- Ang “Wallet” ay tumutukoy sa isang teknikal na loyalty account na ginagamit lamang upang subaybayan ang pag-iipon at paggamit ng UbiCoins para sa mga layuning pang-promosyon. Hindi ito isang payment account, hindi ito isang stored-value account at hindi nito pinapayagan ang pag-withdraw, paglilipat, o pagpapalit.
2. Saklaw ng programa
3. Kahulugan at halaga ng UbiCoins
Ang mga porsyentong Cashback na ito ay maaaring magbago habang lumilipas ang panahon. Ang mga naaangkop na porsyento ay malinaw na ipinapakita sa customer sa katalogo ng produkto sa oras ng pagbili.
Pakitandaan na ang UbiCoins ay igagawad lamang sa account na nagkumpleto ng bayad para sa data plan, gamit ang personal na paraan ng pagbabayad (sa pamamagitan ng credit card o anumang iba pang magagamit na personal na paraan ng pagbabayad).
Ang pitaka ng UbiCoins ay mahigpit na naka-link sa account na ginamit sa pagbili ng kaukulang data plan at walang limitasyon sa dami ng UbiCoins na maaaring maipon sa isang pitaka ng UbiCoins.
4. Halaga ng UbiCoins at pagkalkula ng cashback
MGA HALIMBAWA
| Karaniwang pagbili | Pagbili na may 50% diskwento na inilapat sa pag-checkout | Pagbili gamit ang 300 magagamit na UbiCoins |
|---|---|---|
| Kung bibili ka ng data plan na nagkakahalaga ng $25 at karapat-dapat sa 6% cashback, kikita ka ng $1.50, katumbas ng 150 UbiCoins. | Kapag inilapat ang 50% na diskwento, ang $25 mong data plan ay bumababa sa $12.50. Sa 6% na cashback rate, kikita ka ng $0.75, katumbas ng 75 UbiCoins. | Kung gagamit ka ng 300 UbiCoins ($3) sa pag-checkout, ang $25 mong data plan ay magiging $22. Sa 6% cashback rate, kikita ka ng $1.32, katumbas ng 132 UbiCoins. |
5. Pagkalkula ng salapi
| Halimbawa gamit ang GBP |
|---|
| Kung bibili ka ng £25 na data plan at ang buwanang exchange rate ay nagko-convert ng £1 sa $1.25, ang pagkalkula ng UbiCoins ay ibabatay sa katumbas na halagang $31.25. Sa 6% na cashback rate, kikita mo ang $1.875, katumbas ng 187 UbiCoins. |
6. Paggamit ng UbiCoins
Pakitandaan na maaaring gamitin ng mga customer ang kanilang UbiCoins para bumili ng one-off na data plan at taunang plan.
Gayunpaman, kinakailangan ang buong bayad gamit ang credit card para sa mga buwanang plano at mga add-on, kaya hindi maaaring gamitin ang UbiCoins para sa mga pagbiling iyon.
7. Paggamit ng buong balanse
Gayunpaman, kung ang magagamit na balanse ng UbiCoins ay sumasaklaw sa karamihan ng gastos ng data plan ngunit hindi sa buong halaga nito, kinakailangan ang pinakamababang bayad na $1 (o katumbas nito sa ibang mga salapi) upang makumpleto ang transaksyon.
8. Panahon ng bisa ng UbiCoins
Ang petsa ng pag-expire ng wallet ay ina-update pagkatapos ng bawat pagbili — isa lamang o paulit-ulit — batay sa petsa ng pinakahuling transaksyon.
Kung walang karagdagang pagbili bago ang pag-expire, ang buong balanse ng UbiCoins ay tuluyang mawawala.
Ang mga customer ay ipapaalam, kung makatwirang posible, tungkol sa nalalapit na pag-expire ng kanilang balanse ng UbiCoins.
9. Mga benepisyong hindi naipon
10. Kasaysayan ng UbiCoins
11. Pagkawala ng UbiCoins
Kung buburahin ng gumagamit ang kanilang account, ang lahat ng UbiCoins na nasa UbiCoins wallet ay awtomatiko at permanenteng mabubura. Ang mga UbiCoins na kaugnay ng tinanggal na account ay hindi maaaring isauli, ilipat, o muling i-aktiba sa anumang pagkakataon. Ang pagkawala ng mga ito ay hindi na mababawi, at tahasang kinikilala ng gumagamit na isinusuko niya ang anumang paghahabol o kompensasyon na may kaugnayan sa mga UbiCoins na ito kasunod ng pagtanggal ng kanilang account.
12. Iba pa
- Sa kaganapan ng anumang hindi pagkakatugma sa pagitan ng mga bersyon ng wika, ang bersyong Ingles ang mananaig.
- Ang mga UbiCoins ay mahigpit na personal, hindi maililipat at hindi maipapasa sa iba. Hindi ito maaaring ibenta, ipagpalit, ilipat, ipagpalit sa pera, o gamitin sa labas ng ekosistema ng Ubigi.
- Ang Mga Tuntunin at Kondisyong ito ay pinamamahalaan ng batas ng Pransya. Ang anumang pagtatalo na may kaugnayan sa programang katapatan ng UbiClub ay sasailalim sa hurisdiksyon na nakasaad sa Pangkalahatang Tuntunin at Kondisyon ng Ubigi.